-
1 подрабатывать пласт
Geology: tap a seamУниверсальный русско-английский словарь > подрабатывать пласт
-
2 подрабатывать
подрабатывать горн. unterbauen; unterfahren; unterhauen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подрабатывать
-
3 подрабатывать
( пласт) undermine -
4 подрабатывать
-
5 подрабатывать
v1) gener. (разг.) das Einkommen durch einen Nebenverdienst aufbessern, hinzuverdienen, nebenbei verdienen2) colloq. jobben3) sl. tingeln4) eng. unterbauen (верхний пласт), unterhauen5) mining. untersetzen (пласт), unterfahren6) educ. neben dem Studium arbeiten -
6 подрабатывать
1) General subject: boil the pot, make the pot boil, turn a penny, turn an honest penny, turn an honest penny (тж.)2) Colloquial: moonlight (особ. по вечерам), earn extra money3) Engineering: blink on and off (can describe behavior of indicator/транспарант)5) Jargon: moonlight (особенно по вечерам)7) Makarov: bear in (целик угля сбоку и снизу)8) oil&gas: snub (вруб и проч.) -
7 подрабатывать
( верхний пласт) unterbauen, unterhauen -
8 подрабатывать верхний пласт
vmining. unterbauenУниверсальный русско-немецкий словарь > подрабатывать верхний пласт
-
9 подрабатывать верхний пласт
unterbauenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > подрабатывать верхний пласт
-
10 tap a seam
-
11 tap a seam
-
12 tap a seam
1) Геология: подрабатывать пласт2) Горное дело: вскрыть пласт, подработать пласт -
13 undermine
[ˌʌndə'maɪn]1) Общая лексика: делать подкоп, минировать, надорвать, подкапывать, подкапываться, подрывать, подтачивать, подточить, разрушать, подмывать (берега), подкопаться, ослаблять, негативно сказываться, отрицательно сказываться, негативно влиять, развеять, разрушить2) Геология: подтаивать, размывать3) Военный термин: подводить (минные) горны4) Техника: подрывание5) Железнодорожный термин: разгружать6) Горное дело: подрабатывать (пласт), подрубать, подсекать, производить нижний вруб, подрывать (копать)7) Деловая лексика: тайно вредить8) Макаров: разрушать взрывом, подрывать (авторитет и т.п.), подрывать (взрывом), расшатывать (основы и т.п.), подрубать (пласт) -
14 undermine
горн. подрубать, подрабатывать ( пласт) -
15 tap
-
16 undermine
подрубать, подрабатывать (пласт); подрывать; разрушать; подсекать -
17 undermine
подрубать, производить нижний вруб, подрабатывать (пласт), подрывать, разрушать, подсекать -
18 unterbauen
1) подрабатывать ( верхний пласт)2) подводить верхняки или прогоны -
19 unterbauen
vt подводить верхняки горн.; подводить прогоны горн.; подводить фундамент; подрабатывать (верхний пласт) горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > unterbauen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский